quinta-feira, 27 de maio de 2010

Fim de semana lusitano

O fim de semana passado foi fora de série.

No sábado estive a trabalhar e roi-me de inveja a ver as pessoas a passear de manguinha curta e calçãozinho.

Felizmente o domingo esteve também um dia de verão à portuga em que pedalei de manhã com amigos, e 1h depois de chegar a casa fui com a D. até à Ham House também de bicla...

Fiz então 60km de manhã e mais 30 com ela. Ainda deu para um lanche muito british de chá e scones (eu queria mesmo era um gelado, mas não tinham nada de jeito) e um bocado sentados a relaxar na relva do jardim.

5 estrelas, fins de semanas deste não há muitos. E cheira-nme a mim que este é capaz de ter sido dos fins de semana mais quentes do ano...



This last weekend was amazing

Saturday I had to work, so I was eating my heart out just looking at the people outside with their short sleeves and shorts.


Luckily Sunday was also pretty warm (portuguese stile warm) and i managed to do a bike ride with friends early and 1h after getting home, going out again, this time with D. to Ham House also by bike...

Managed to squeeze in 60km in the morning and 30 more with here. Had time for a proper tea and scones (I really wanted an ice-cream but they only had lousy ones) a relaxing time at Ham gardens.

Weekends like these are not common, I think this might even have been one of the warmest we will probably have this year...

Sem comentários:

Enviar um comentário