domingo, 12 de junho de 2011

Chuvadas

Por estas bandas tem andado bem molhado.

Levei com molha no último dia do Tour Of Wessex. No fim de semana seguinte pedalei em Norwich e levei molha de novo no caminho de King's Cross até casa e na sexta outra vez, desta vez fiquei ensopado com uns meros 20 minutos...

O verão inglês faz das suas e já se foi a vontade de pedalar, mesmo com chuva. Agora só quando estiver mais seco. Resultado, ontem fui pedalar (esteve seco) mas hoje já me cortei de novo. Lá se vão os treinos para os Black Mountain 3 Days.

The weather has been quite wet lately.

Got wet at the last day of the Tour Of Wessex. On the following weekend went to visit friends in Norwich and got properly wet on the return from King's Cross to home (had to go riding) and this friday the same again. On this last one 20 minutes were enough to leave soaking wet...

The British summer is at it's usual and the will power to go out even with the rain is gone. Result, rode yesterday (it was dry) but did not have the courage to do it today. There goes my training for the Black Mountain 3 Days.

Sem comentários:

Enviar um comentário