Folhas caindo / Falling Leaves

O Outono está a chegar a estas bandas. Já tivemos alguns dias de frio, as cores estão a mudar e os ritmos circadianos a adaptar-se às longas horas de escuridão.

Geralmente siginifica andar mais por casa e pedalar menos. Mas este ano tal ainda não aconteceu.

A vontade de pedalar não esmoreceu. O facto de o Outono ser a estação mais bonita (para mim) neste país a tal ajuda. Os bosques explodem de cor, castanhos, dourados, amarelos. Tudo muda. As castanhas caem das árvores e as árvores despem-se das suas folhas para aproveitar os fracos raios de sol.

E eu pego na minha BTT e vou saltitar de poça em poça, à procura do próximo vale para me deleitar com as cores que tanto gosto.

Deixo aqui algumas imagens da minha última volta, nas redondezas de Dorking.

Autumn is coming round. The days are getting colder, the colors changing and daily routines adapting to the longer nights.


Usually I end up more time at home and less on the bike, but not this year...


The neverending fight between the warmth on the couch and the need to push the pedals round is being won the the later. Undoubtedly the fact that Autumn is my favourite season in the UK has been helping a lot. The woods explode in brown, gold and yellow. Everything is changing, chestnuts falling down, trees losing their leafage.


that when I get my MTB and go play in the puddles, looking for the next amazing color to mesmerize me.


I'll leave you with some photos from my last wander, near Dorking.